“异位的振幅——第二届中德艺术交流展”在玉溪市博物馆举行，玉溪师范学院美术学院的艺术家郭巍、赵芳特邀参展。
异位的振幅
——第2届中德艺术交流展
“异位的振幅——第2届中德艺术交流展”在中国的最后一次展览，将于年3月19号星期二上午10:30在玉溪市博物馆开幕，至4月2日结束。此次展览将从中德展的参展艺术家作品中，根据创作题材及样式挑选约70件作品。除此之外，本次展览还特邀三位玉溪市艺术家参展。近80余件参展作品将根据创作题材和样式来营造各种对比和呼应，构建一种在主题、色彩和表现形式之间对比强烈的节奏，希望能在玉溪这一水流如玉，文脉久远之地，激荡出新的艺术旋律，来拓展艺术共振的振幅。
玉溪市博物馆的展览结束之后，中德艺术展的参展作品将运到德国，于年5月底开始，分别在德国巴伐利亚州的埃尔兰根、班贝格、施韦因富特、安斯巴赫斯、拜罗伊特和罗特六个城市举行巡展，展览将持续到年9月底。
Bo?hm,Wolfgang波姆?沃夫冈克：玻璃纸下1.UnterZellophan1.，布面丙烯
★致辞★
马库斯·索德博士
Dr.MarkusSoeder
德国巴伐利亚州州长
我对云南和弗兰肯的艺术家们至致诚挚的祝愿，也对此次参与艺术交流活动的朋友和支持者们致诚挚感谢。
在4年前，云南艺术已经进入（德国）弗兰肯地区大众的视野。现举行的艺术活动正是上次艺术交流的延续。云南不仅仅以适居的温和气候、充满魅力的地质风光和文化的多样性而称著，也以多样化的艺术创作群而闻名。鉴赏家赞叹这些艺术家对古典与现代融合，我们对此次艺术家们的合作也充满期待。在互访的框架下，弗兰肯艺术家造访云南省昆明市。在这个有着“永恒之春城”美誉的地方，中德两国艺术家们的相聚一堂，展出他们的作品，相互结识和交流，并从中激发出新的创作智慧。我在此祝愿云南和弗兰肯艺术家们，祝愿组织者们的展览成功。
Gehrung,Katja卡塔?格伦格：打扫窗户的寂寞家庭主妇DieEinsamkeitderHausfraubeimFensterputzen，，铝版摄影
郭浩教授
云南艺术学院院长
距离年举办第一期中德艺术交流展已经过去了3年。这个活动以“艺术的两种状态”之名，在中国昆明和德国拜罗伊特、埃尔朗根两国三地实施为期跨年的巡展，呈现云南和德国上弗兰肯区的当代艺术，在中德两国之间所激发的良性艺术文化效应并没有随着展览的结束而没有平息，因为醉心于跨国艺术人文交流和情谊交流的意愿一直在延续和发酵，并汇聚成架设在云南与德国之间的艺术文化交流之桥架。
据我所知，第二期中德当代艺术交流项目的筹备工作在年底，也就是第一期中德艺术项目刚刚结束之时就已经开始启动。在中德双方各个部门和机构的友好和作之下,第二期中德艺术交流展无论是在艺术家的数量、参展艺术作品的结构、中德两国合作城市、文化机构，还是在展览规模及时段方面都有了让人惊喜的提升，这意味着此次艺术交流活动传播途径和层面的扩展，也是一种艺术效应的折射。
我对此充满期待，期待中德两国艺术家们富于启发性的成果，更期待在当下知识体系跨越式发展和全球化进程中，这种人文交流能助力于中德两国之间的友谊。祝愿此次中德艺术交流活动顺利实施，运作成功。
郭浩：宁山静谷，亚克力原版单刻
汉斯-舒伯特·埃塞尔
Hans-HubertusEsser
德国拜罗伊特艺术协会主席
年8月，中国艺术家造访中德艺术交流展德国展区在拜罗伊特举行的第一阶段展览。在中国艺术家离开拜罗伊特之际，我们双方已达成共识，把云南和弗兰肯艺术交流活动延续下去。上一届的艺术交流活动中，双方对展览的组织、举办展览城市，更对双方在交流活动中所产生的友谊留下了非常美好和深刻的印象。尽管展览结束已经近三年，但是双方艺术家之间的交流直到今天还在持续。
中德艺术交流展能为云南和弗兰肯地区的艺术家提供了一个宝贵的平台，让中德两国艺术家的互访和结识，从中产生的接触和印象应该能为两国艺术家营造一种交流的纽带。我也非常期望，中德艺术交流展中能演变成一种可以持续发展的国际文化交流。我在此祝愿第二届中德艺术交流展和第一届一样获得成功，并能激发后续的交流活动。
边小强BianXiaoqian：佛寺梵音2，BuddhistischeStimmedesTempels2，，布面油画
★展览信息★
开幕式
●开幕式时间：年3月19日（周二）上午10：30
转载请注明：http://www.luxishizx.com/lxsms/6531.html
